Internasional

Menggebu-gebu! Ini Pidato Lengkap Presiden AS Joe Biden

Yuni Astuti, CNBC Indonesia
08 November 2020 12:15
Joe Biden berpidato didepan publik. (AP/Carolyn Kaster)
Foto: Presiden terpilih Joe Biden berdiri di atas panggung setelah berpidato pada Sabtu, 7 November 2020, di Wilmington, Del. (AP / Andrew Harnik)

Jakarta, CNBC Indonesia - Joe Biden resmi memenangkan pemilu di Amerika Serikat (AS), dan akan menjadi Presiden AS ke-46 menggantikan pendahulunya Donald Trump.

Joe Biden dan Kamala Harris akan dilantik pada 20 Januari 2021.

Sabtu (7/11/2020) Biden menyampaikan pidato pertamanya usai memperoleh suara sebanyak 290 suara elektroralĀ (electoral votes) atau 50,6% dibanding lawannya Donald Trump yang memperoleh suara sebanyak 214 atau 47,7%.

Berikut pidato lengkap Joe Biden yang sebelumnya didahului oleh pidato dari Wakilnya, Kamala Harris.

Rekan warga Amerika, dan yang membawa saya pada kemenangan. Saya melihat teman saya Tom Senator Carper di sana dan saya pikir senator Coons juga ada di sana dan saya pikir orang di sekitarnya adalah Ruth Ann, dan mantan gubernur dan mentor yang paling penting adalah saudara perempuan saya- mertua adikku Valerie.

Bangsa yang penuh tutur kata, mereka telah memberi kita kemenangan yang jelas, kemenangan yang meyakinkan bagi kita orang-orang yang kita peroleh suara terbanyak untuk tiket untuk ke kursi presiden dalam sejarah bangsa ini.

Saya harus mengakui, saya terkejut, kita melihat seluruh bangsa ini semua kota dan semua bagian negara itu mengejutkan saya malam ini.

Kita melihat seluruh bangsa ini semua kota dan seluruh bagian negara memang di seluruh negeri. Dunia dan ada curahan kegembiraan, harapan iman yang diperbarui dan hari esok, dan saya dengan kerendahan hati oleh kepercayaan dan keyakinan yang Anda berikan kepada saya.

Saya berjanji untuk menjadi Presiden yang berupaya tidak memecah belah tetapi menyatukan, yang tidak melihat negara bagian merah dan negara bagian biru, hanya melihat Amerika Serikat.

Komitmen ini datang dari lubuk hati saya dengan kepercayaan dari seluruh orang-orang pendukung demiĀ memenangkan kepercayaan dari Anda semua, dan untuk itulah Amerika yang saya yakini, tentang orang-orang itulah, yang akan menjadi pemerintahan kita ke depan.

Saya ikut Pilpres ini untuk memulihkan jiwa Amerika untuk membangun kembali tulang punggung bangsa ini, kelas menengah, dan membuat Amerika dihormati di seluruh dunia lagi.

Dan tidakkah Anda memperhatikan di sini, di rumah, ini adalah kehormatan seumur hidup saya bahwa jutaan orang Amerika telah memilih visi itu dan sekarang pekerjaan membuat visi itu menjadi nyata, ini adalah tugas di zaman kita.

Teman-teman, seperti yang saya katakan berkali-kali sebelum saya sebagai suami dari Jill [Jill Biden], dan saya tidak akan berada di sini tanpa cinta dan dukungan tak kenal lelah dari Jill, Putra saya dan pasangan serta cucu mereka dan seluruh keluarga.

Mereka adalah hatiku. Jill, Ibu dan pendidik. Dia mengabdikan hidupnya untuk pendidikan, tetapi mengajar adalah isyarat yang dia lakukan. Itu yang dia lakukan untuk para pendidik Amerika. Ini hari yang menyenangkan untuk kalian semua. Anda akan menjalani satu tahun di Gedung Putih, dan dia akan menjadi wanita pertama yang hebat. Saya sangat bangga padanya.

Kami mendapat kehormatan melayani dengan wakil presiden fantastis yang baru saja Anda dengar dari Kamala Harris. Membuat sejarah sebagai wanita pertama wanita kulit hitam pertama wanita pertama dari Asia Selatan yang berkata, putri pertama imigran yang pernah terpilih di negara ini, jangan bilang itu tidak mungkin di AS.

Ini sudah lama tertunda dan kami diingatkan malam ini tentang mereka yang berjuang begitu keras selama bertahun-tahun untuk mewujudkannya.

Sekali lagi Amerika membelokkan busur alam semesta moral lebih ke arah keadilan, Kamala, Doug (suami Kamala) suka atau tidak keluarga Anda.

Panggil mereka yang menjadi sukarelawan dan melakukan pemungutan suara di tengah pandemi pejabat terpilih lokal, Anda layak mendapatkan ucapan terima kasih khusus dari seluruh bangsa. Dan kepada tim kampanye saya dan semua relawan dan meskipun telah memberikan begitu banyak dari diri mereka sendiri untuk membuat momen ini mungkin, saya berhutang segalanya kepada Anda.

Dan semua orang yang mendukung kami, saya bangga dengan kampanye yang kami bangun dan jalankan. Saya bangga dengan koalisi yang kami kumpulkan dengan koalisi terluas dan paling beragam ini, demokrat, kaum independen, kaum independen, progresif, bergumam kaum konservatif, pinggiran kota, pedesaan gay-transgender kulit putih, latino, asian native, native american, saya membuatnya terutama saat-saat itu dan terutama momen-momen kampanye ini adalah yang surut terendah untuk satu menit dan saya akan memiliki milik Anda.

Saya katakan di awal saya ingin menghormati kampanye ini untuk mewakili tampilan seperti Amerika yang telah kami lakukan, sekarang itulah yang menurut saya pelayanan terlihat seperti tindakan bagi Anda semua.

Yang memilih presiden Trump, saya mengerti ketidakpuasan di malam hari.

Saya telah kehilangan diri saya beberapa kali. Tapi sekarang mari saling memberi kesempatan waktu untuk menyingkirkan retorika, menurunkan ketegangan, bertemu satu sama lain lagi mendengarkan satu sama lain dan membuat kemajuan kita telah berhenti memperlakukan lawan kita sebagai musuh kita, mereka bukan musuh kita mereka adalah orang Amerika.

Alkitab memberi tahu kita segala sesuatu yang ada musim waktu untuk membangun, menuai, waktu untuk menabur, waktu untuk menyembuhkan Amerika.

Sekarang kampanye telah berakhir, apa keinginan rakyat, apa mandat kita, saya percaya orang Amerika inilah yang memanggil kita untuk mengumpulkan kekuatan kesusilaan, kekuatan keadilan, untuk mengumpulkan kekuatan sains dan kekuatan harapan di pertempuran besar di zaman kita.

Pertempuran mengendalikan virus, pertempuran membangun kemakmuran pertempuran mengamankan perawatan kesehatan keluarga Anda. Alkitab atau mencapai keadilan rasial dan membasmi rasisme sistemik di negara ini.

Pertempuran untuk menyelamatkan planet kita dengan mengendalikan iklim, pertempuran memulihkan kesusilaan, mempertahankan demokrasi, dan memberikan semua orang di negara ini kesempatan yang adil, itu saja yang mereka minta untuk orang-orang yang jujur.

Pekerjaan kita dimulai dengan mengendalikan diri kita sendiri, kita tidak dapat memperbaiki ekonomi, memulihkan vitalitas kita atau menikmati hidup saat-saat paling berharga memeluk cucu kita, anak-anak kita, ulang tahun pernikahan kita, kelulusan, semua momen yang paling penting bagi kita sampai kita bisa mengendalikannya.

Teman-teman, saya bangga demokrat tetapi saya akan memerintah sebagai presiden Amerika saya bekerja keras untuk mereka yang tidak memilih saya seperti mereka yang membiarkan kejahatan di sini dari demonisasi di Amerika mulai berakhir di sini dan sekarang.

Para demokrat dan republikan untuk bekerja sama satu sama lain itu bukan kekuatan misterius di luar kendali kita. Keputusan adalah pilihan yang kita buat dan jika kita dapat memutuskan untuk tidak bekerja sama maka kita dapat memutuskan untuk bekerja sama dan saya percaya bahwa ini adalah bagian dari mandat yang diberikan kepada kam.

Dari orang Amerika, mereka ingin kami bekerja sama untuk kepentingan mereka dan itulah pilihan yang akan saya buat dan saya akan memanggil para demokrat, kongres dan republikan sama-sama untuk membuat pilihan.

Namun terus memperluas peluang di Amerika dan jangan salah terlalu banyak mimpi telah ditunda terlalu lama kita harus membuat janji negara nyata untuk semua orang tidak peduli ras mereka, etnis, agama mereka, identitas mereka.

Kawan-kawan, Amerika selalu dibentuk oleh titik-titik perubahan pada saat-saat kita membuat keputusan sulit tentang siapa kita dan apa yang kita ingin menjadi Lincoln, pada tahun 1860 datang untuk menyelamatkan serikat pekerja FDR 1932, menjanjikan negara yang dilindungi kesepakatan baru JFK pada tahun 1960, berjanji perbatasan baru dan 12 tahun yang lalu ketika Barack Obama membuat sejarah memberi tahu kami, ya kami bisa.

Saya selalu percaya banyak dari Anda mendengar saya berkata saya selalu percaya kita bisa mendefinisikan Amerika dalam satu kata, kemungkinan bahwa di Amerika setiap orang harus diberi kesempatan untuk melangkah sejauh impian mereka dan kemampuan yang diberikan Tuhan.

Teman-teman, tahap terakhir dari kampanye saya mulai memikirkannya yang sangat berarti bagi saya dan keluarga saya terutama almarhum Putra saya, itu menangkap iman yang menopang saya, yang saya percaya menopang Amerika dan harapan dan saya harap itu dapat diberikan beberapa penghiburan dan pelipur lara bagi 230 juta orang Amerika yang telah kehilangan orang yang dicintai karena hal mengerikan ini tahun ini.

Kakek saya berjalan keluar dari rumahnya ketika saya masih kecil di Scranton. Katanya Joey Jaga iman dan nenek kami ketika dia masih hidup dia berteriak tidak Joey, sebarkan itu sebarkan iman Tuhan Cinta kalian semua semoga Tuhan memberkati Amerika dan semoga Tuhan melindungi gereja kami, terima kasih.

Pages

Tags


Related Articles
Recommendation
Most Popular