Tentara Bayaran Rusia Minggir, Muncul China di Perang Thailand-Kamboja