Chaos! Demonstran Tuntut Presiden Mundur, Bentrok dengan Polisi