Detik-Detik Kamp Rohingya Terbakar, Ribuan Kehilangan Tempat Tinggal