Pasukan Kuba dan Kapal AS Baku Tembak di Laut, Korban Jiwa Berjatuhan