Krisis Baru Muncul di Jepang, Bulu Babi Jadi "Melejit Setinggi Langit"