Pidato Lengkap Macron soal Palestina di PBB, Buat Prabowo Berdiri

Jakarta, CNBC Indonesia - Presiden Prancis Emmanuel Macron secara resmi mengakui negara Palestina di Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), Senin (23/9/2025). Macron berbicara di sebuah KTT Two State Solution yang tidak dihadiri Israel dan pendukung utamanya, Amerika Serikat (AS), menyerukan diakhirinya perang di Gaza.

Pernyataan Macron ini mendapat standing ovation dari Presiden RI Prabowo Subianto dan pemimpin negara-negara lain yang hadir. Macron menjadi negara G7 yang secara resmi mengakui Palestina, membuat peta perpolitikan Barat yang selama ini mendukung sepenuhnya Israel memudar.

Lalu apa isi lengkap pidato Macron? Berikut rangkuman CNBC Indonesia, Selasa (23/9/2025).

"Yang terhormat Presiden Majelis Umum, Bapak Sekretaris Jenderal, para kepala negara dan pemerintahan, hadirin sekalian.

Kita di sini karena waktunya telah tiba. Waktunya telah tiba untuk membebaskan 48 sandera yang ditawan Hamas. Waktunya telah tiba untuk menghentikan perang, pengeboman di Gaza, pembantaian, dan penduduk yang mengungsi. Waktunya telah tiba karena urgensinya ada di mana-mana. Waktu untuk perdamaian telah tiba karena kita hanya beberapa saat lagi dari tidak dapat lagi meraihnya. Itulah mengapa kita di sini hari ini. Sebagian orang akan mengatakan sudah terlambat, yang lain akan mengatakan terlalu cepat. Satu hal yang pasti, kita tidak bisa lagi menunggu.

Pada tahun 1947, majelis ini memutuskan untuk membagi Mandat Palestina menjadi dua negara, satu Yahudi dan satu Arab, dengan demikian mengakui hak masing-masing untuk menentukan nasib sendiri. Dengan demikian, masyarakat internasional menguduskan Negara Israel, memenuhi takdir bangsa ini, akhirnya, setelah ribuan tahun pengembaraan dan penganiayaan, dan yang mampu membangun di sana sebuah demokrasi yang dinamis. Namun, janji negara Arab masih belum terpenuhi hingga hari ini. Sejak saat itu, rakyat Israel dan Palestina masing-masing telah menempuh jalan panjang, bercampur harapan dan keputusasaan, dengan cara mereka sendiri. Dan kita telah menempuh perjalanan bersama mereka, masing-masing dari kita, sesuai dengan sejarah dan kepekaan kita masing-masing. Namun kenyataannya adalah kita memikul tanggung jawab kolektif karena sejauh ini gagal membangun perdamaian yang adil dan abadi di Timur Dekat.

Hal itu jelas bagi kita pada tanggal 7 Oktober 2023, ketika rakyat Israel menderita serangan teroris terburuk dalam sejarah mereka. Seribu dua ratus dua puluh empat pria, wanita, dan anak-anak tewas; 4.834 pria, wanita, dan anak-anak terluka. Dua ratus lima puluh satu pria, wanita, dan anak-anak disandera. Kebiadaban Hamas dan mereka yang bekerja sama dalam pembantaian ini mengejutkan Israel dan dunia. 7 Oktober tetap menjadi luka terbuka bagi jiwa Israel dan bagi hati nurani universal. Kami mengutuknya tanpa ragu, karena tidak ada, di mana pun, dapat membenarkan penggunaan terorisme. Pada hari ini, kita memikirkan para korban dan keluarga mereka. Kita menyampaikan belas kasih kita kepada Israel dan, di atas segalanya, menuntut agar semua sandera yang masih ditahan oleh Hamas dibebaskan tanpa syarat.

Kita, rakyat Prancis, telah memberikan penghormatan nasional kepada 51 rekan senegara kita yang terbunuh pada hari itu dan kepada semua korban 7 Oktober 2023. Kita tidak akan melupakan mereka. Tidak akan pernah. Sama seperti kita tidak akan pernah menyerah dalam perjuangan eksistensial melawan antisemitisme. Sebagai rakyat Prancis, kita mengetahui sengatan terorisme. Kita menyimpan erat di hati kita kenangan solidaritas yang ditunjukkan setelah serangan yang dilakukan di Paris pada 7 Januari 2015, ketika puluhan pemimpin asing bergabung dengan kami dalam pawai, di antaranya perdana menteri Israel dan presiden Otoritas Palestina di garis depan. Kita tahu bahwa tidak ada kelemahan dalam menghadapi teroris. Kita juga tahu bahaya perang tanpa akhir. Kita tahu bahwa hukum harus selalu menang atas kekerasan. Akhirnya, sejarah kita telah mengajarkan kita bahwa komitmen untuk nilai-nilai universal dan perdamaian merupakan warisan dari abad-abad lampau sekaligus syarat untuk keselamatan.

Saya mengatakan ini atas nama persahabatan kita dengan Israel, yang kepadanya komitmen kita tak pernah goyah. Saya juga mengatakan ini atas nama persahabatan kita dengan rakyat Palestina, yang untuknya kita menginginkan janji awal Perserikatan Bangsa-Bangsa, yaitu pembentukan dua negara yang hidup berdampingan dalam damai dan aman, menjadi kenyataan.

Namun, pada saat ini, Israel masih memperluas operasi militernya di Gaza, dengan tujuan yang dinyatakan untuk menghancurkan Hamas. Namun, nyawa ratusan ribu orang yang terlantar, terluka, kelaparan, dan traumalah yang terus dihancurkan, meskipun Hamas telah melemah secara signifikan dan negosiasi gencatan senjata yang langgeng tetap menjadi cara paling pasti untuk mengamankan pembebasan para sandera. Tidak ada. Tidak ada yang membenarkan kelanjutan perang di Gaza. Tidak ada.

Sebaliknya, semuanya menuntut agar perang ini diakhiri secara definitif, sekarang juga, setelah gagal melakukannya lebih cepat untuk menyelamatkan nyawa. Nyawa para sandera Israel masih ditawan dalam kondisi yang mengerikan. Nyawa ratusan ribu warga sipil Palestina yang diliputi oleh kelaparan, penderitaan, ketakutan akan kematian, dan duka cita atas orang-orang yang mereka cintai.

Selamatkan setiap nyawa. Selama hampir dua tahun ini, penyangkalan terhadap kemanusiaan satu sama lain dan pengorbanan nyawa manusialah yang merajalela. Ya, sejak 7 Oktober, memang nyawa orang lain yang telah disangkal. Kita telah mengatakannya sejak hari pertama perang di Gaza: Satu nyawa bernilai satu nyawa. Saya tahu ini, setelah merangkul keluarga para sandera yang saya temui di Tel Aviv dan kemudian di Paris, dan saat ini, saya memikirkan ibu Evyatar David, seorang sandera yang dibiarkan kelaparan dan dipertontonkan kepada orang banyak oleh para penculiknya. Saya memikirkan Nimrod Cohen, seorang sandera berusia 19 tahun, yang ayahnya baru saja saya sapa. Saya juga tahu ini, karena saya telah mengunjungi para korban Palestina dari operasi militer Israel yang berlindung di el-Arish (di Mesir). Para perempuan, anak-anak yang tatapannya tak akan pernah saya lupakan. Saya tahu ini karena saya telah bertemu dengan anak-anak muda dari Gaza yang telah disambut di Prancis. Dan saya memikirkan Rita Baroud, yang seharusnya bersama kita hari ini dan yang terus menjadi saksi penderitaan orang-orang terkasihnya di Gaza.

Satu nyawa bernilai satu nyawa. Dan tugas kita, kita semua, adalah saling melindungi. Ini adalah tugas yang tak terpisahkan, sebagaimana kemanusiaan kita bersama tak terpisahkan. Ada solusi untuk memutus siklus perang dan kehancuran. Solusinya adalah pengakuan terhadap pihak lain, terhadap legitimasi mereka, terhadap kemanusiaan mereka, terhadap martabat itu. Kedua belah pihak harus membuka mata kembali dan melihat wajah-wajah manusia di mana perang telah menempatkan topeng musuh atau ciri-ciri target. Ini adalah pengakuan bahwa orang Israel dan Palestina hidup dalam kesendirian yang sama. Kesendirian orang Israel setelah mimpi buruk bersejarah 7 Oktober 2023. Kesendirian orang Palestina, yang kelelahan karena perang tanpa akhir ini.

Waktunya telah tiba, karena yang terburuk masih bisa terjadi. Itu bisa berarti pengorbanan lebih banyak warga sipil, pengusiran penduduk Gaza ke Mesir, aneksasi Tepi Barat, kematian sandera yang ditawan Hamas, atau fakta-fakta di lapangan yang dapat mengubah situasi secara permanen. Itulah sebabnya kita harus, di sini dan saat ini, membuka jalan menuju perdamaian. Sejak

Juli lalu, berbagai peristiwa telah meningkat pesat, dan pada titik ini, ada kekhawatiran nyata bahwa Perjanjian Abraham atau Perjanjian Camp David dapat dipertanyakan oleh tindakan Israel, dan bahwa perdamaian bisa menjadi mustahil di Timur Tengah untuk waktu yang lama. Oleh karena itu, ada tanggung jawab historis yang membebani kita.

Kita harus melakukan segala yang mungkin untuk mempertahankan, bahkan kemungkinan solusi dua negara, Israel dan Palestina, hidup berdampingan dalam damai dan aman. Waktunya telah tiba. Oleh karena itu, sesuai dengan komitmen historis negara saya di Timur Dekat untuk perdamaian antara rakyat Israel dan rakyat Palestina, saya menyatakan bahwa Prancis mengakui Negara Palestina hari ini.

Pengakuan ini merupakan cara untuk menegaskan bahwa rakyat Palestina bukanlah bangsa yang tak tergantikan. Sebaliknya, mereka adalah bangsa yang tak pernah mengucapkan selamat tinggal pada apa pun, meminjam kata-kata Mahmoud Darwish. Bangsa yang diperkuat oleh sejarah, akar, dan martabatnya. Dan pengakuan atas hak-hak sah rakyat Palestina tidak mengurangi hak-hak rakyat Israel, yang telah didukung Prancis sejak hari pertama dan yang tetap berkomitmen, justru karena kami yakin bahwa pengakuan ini adalah satu-satunya solusi yang akan memungkinkan perdamaian bagi Israel. Prancis tidak pernah mengecewakan Israel ketika keamanannya dipertaruhkan, termasuk dalam menghadapi serangan Iran.

Pengakuan atas Negara Palestina ini merupakan kekalahan bagi Hamas, sebagaimana halnya bagi semua pihak yang menghasut kebencian antisemit, mengobarkan obsesi anti-Zionis, dan mengupayakan penghancuran Negara Israel. Pengakuan Prancis ini diikuti oleh pengakuan-pengakuan yang akan diumumkan hari ini, antara lain, dan saya berterima kasih kepada mereka, Andorra, Australia, Belgia, Kanada, Luksemburg, Malta, Monako, Portugal, Inggris Raya, dan San Marino, yang telah menanti momen ini bersama kita dan, menanggapi seruan Juli lalu, telah memilih antara tanggung jawab, tekad, dan perdamaian. Mereka mengikuti jejak Spanyol, Irlandia, Norwegia, dan Slovenia, yang telah memilih pada tahun 2024, dan banyak negara lain sebelumnya. Pengakuan ini membuka jalan bagi negosiasi yang akan menguntungkan baik Israel maupun Palestina. Inilah jalan menuju rencana perdamaian dan keamanan untuk semua, yang diajukan Arab Saudi dan Prancis untuk pemungutan suara di hadapan majelis ini, dan yang telah diadopsi oleh mayoritas suara. Rencana ini mewujudkan ambisi bersama kita untuk memutus siklus kekerasan dan mengubah situasi di lapangan.

Kita telah mampu melangkah maju satu sama lain, melampaui posisi kita yang biasa dan menetapkan tujuan-tujuan konkret. Sekarang, giliran kita bersama untuk memulai proses perdamaian yang memenuhi kebutuhan semua orang. Tahap pertama dari rencana ini untuk perdamaian dan keamanan bagi semua adalah urgensi yang mutlak: menggabungkan pembebasan 48 sandera dengan penghentian operasi militer di seluruh wilayah Gaza. Saya mengapresiasi upaya Qatar, Mesir, dan Amerika Serikat untuk mencapai hal ini, dan saya menyerukan Israel untuk menahan diri dari tindakan apa pun yang dapat menghalangi pencapaian mereka. Hamas telah dikalahkan secara militer melalui netralisasi para pemimpin dan pembuat keputusannya. Hamas sekarang harus dikalahkan secara politik agar dapat benar-benar dibubarkan. Segera setelah gencatan senjata disepakati, kita perlu melakukan upaya kolektif yang besar-besaran untuk memberikan bantuan kepada penduduk Gaza. Saya ingin berterima kasih kepada Mesir dan Yordania atas komitmen mereka di sini, dan saya mengingatkan Israel akan kewajiban mutlaknya untuk memfasilitasi akses kemanusiaan ke Gaza guna membantu penduduk yang saat ini tidak memiliki apa pun.

Fase kedua menyangkut stabilisasi dan rekonstruksi di Gaza. Sebuah pemerintahan transisi yang mencakup Otoritas Palestina, pemuda Palestina, dan didampingi oleh pasukan keamanan yang pelatihannya akan kami percepat, akan memiliki monopoli atas keamanan di Gaza. Pemerintahan ini akan melaksanakan pembubaran dan pelucutan senjata Hamas, dengan dukungan mitra internasional dan sumber daya yang diperlukan untuk misi yang sulit ini. Prancis siap berkontribusi pada misi stabilisasi internasional dan, bersama dengan mitra-mitra Eropanya, untuk mendukung pelatihan dan perlengkapan pasukan keamanan Palestina. Segera setelah negosiasi memungkinkan, Dewan Keamanan dapat memutuskan untuk mengerahkan misi dukungan sipil dan keamanan yang berkoordinasi dengan otoritas Palestina, dengan persetujuan otoritas Israel.

Negara Palestina juga bertanggung jawab untuk memulihkan harapan bagi penduduknya, yang telah menderita selama bertahun-tahun akibat kekerasan, pendudukan, serta perpecahan dan salah urus. Oleh karena itu, menjadi tanggung jawabnya untuk menawarkan kepada rakyatnya kerangka kerja yang diperbarui dan aman bagi ekspresi demokrasi. Presiden Mahmoud Abbas membuat komitmen ini kepada Pangeran Mohammed bin Salman dan kepada saya sendiri. Beliau mengutuk keras serangan teroris pada 7 Oktober 2023. Beliau menyatakan dukungannya terhadap pelucutan senjata Hamas dan berjanji untuk mengecualikan kelompok tersebut dari pemerintahan di masa mendatang di Gaza, serta di seluruh wilayah Palestina. Beliau menegaskan kembali komitmennya untuk memerangi ujaran kebencian dan menjanjikan perombakan menyeluruh pemerintahan Palestina. Prancis akan memantau secara ketat implementasi penuh dari setiap komitmen yang dibuat. Otoritas Palestina yang diperbarui ini merupakan syarat penting bagi keberhasilan negosiasi penting yang harus dilanjutkan untuk mencapai kesepakatan mengenai setiap isu terkait status akhir.

Dalam kerangka inilah pula, saya dapat memutuskan untuk mendirikan kedutaan besar untuk Negara Palestina, setelah semua sandera yang ditahan di Gaza dibebaskan dan gencatan senjata ditetapkan. Harapan Prancis terhadap Israel juga tidak akan kalah berat. Bersama mitra-mitra Eropanya, Prancis akan mengaitkan tingkat kerja samanya dengan Israel dengan langkah-langkah yang diambilnya untuk mengakhiri perang dan merundingkan perdamaian. Melalui jalur inilah kita akan mengamankan Negara Palestina yang berdaulat, merdeka, dan demiliterisasi, menyatukan seluruh wilayahnya, mengakui Israel dan diakui oleh Israel, di kawasan yang akhirnya akan mengenal perdamaian. Saya juga berharap mitra-mitra Arab dan Muslim kita yang belum melakukannya untuk menghormati komitmen mereka untuk mengakui Negara Israel dan membangun hubungan normal dengannya setelah Negara Palestina didirikan.

Dengan cara ini, bersama-sama kita akan menunjukkan pengakuan bersama demi kepentingan perdamaian dan keamanan bagi semua di Timur Dekat. Ini, hadirin sekalian, adalah rencana perdamaian kita. Rencana ini menetapkan kerangka kerja yang menantang untuk keluar dari perang dan memasuki fase negosiasi yang menentukan. Rencana ini memungkinkan perdamaian Israel-Palestina menjadi pilar pertama arsitektur baru untuk perdamaian dan keamanan di Timur Tengah dan kawasan yang lebih luas. Rencana ini juga membuat kemungkinan integrasi ekonomi yang lebih besar menjadi lebih kredibel. Tidak ada yang akan mungkin terjadi kecuali otoritas Israel sepenuhnya merangkul ambisi baru kita untuk akhirnya mencapai solusi dua negara.

Saya memahami keengganan dan ketakutan mereka. Saya mendengarkan dengan penuh hormat rakyat Israel, kesedihan dan kelelahan mereka. Dan saya ingin percaya bahwa otoritas Israel juga akan mendengarkan mereka dan, pada gilirannya, akan tahu bagaimana berkomitmen. Saya tahu bahwa rakyat Israel dan para pemimpin mereka dapat menemukan kekuatan untuk ini. Saya ingat masa muda saya, ketika mengetahui pembunuhan mengerikan Yitzhak Rabin hampir 30 tahun yang lalu. Dibunuh karena memperjuangkan perdamaian. Saat maut hendak menjemputnya, pejuang heroik Negara Israel mengucapkan kata-kata ini: "Saya berperang selama tidak ada kesempatan untuk perdamaian." Kesempatan itu ada, di sini, hari ini. Seratus empat puluh dua negara menawarkan perdamaian ini, tangan terulur, siap digenggam.

Jadi ya, waktunya telah tiba untuk menghentikan perang di Gaza, pembantaian, dan kematian. Segera. Urgensi menuntutnya. Waktunya telah tiba bagi Israel untuk hidup dalam damai dan aman, dari Galilea hingga Laut Merah, melalui Laut Mati, Laut Galilea, dan Yerusalem. Waktunya telah tiba bagi keberadaan Negara Israel untuk tidak pernah dipertanyakan di mana pun, dan untuk menjadi bukti nyata. Waktunya telah tiba untuk menegakkan keadilan bagi rakyat Palestina dan dengan demikian mengakui Negara Palestina, saudara dan tetangga, di Gaza, Tepi Barat, dan melalui Yerusalem. Waktunya telah tiba untuk mengusir wajah mengerikan terorisme dari negeri-negeri ini dan membangun perdamaian. Ya, membangun perdamaian, itulah yang menyatukan kita di sini, dan itulah harapan yang dapat dibangun. Saat, bagi sebagian orang, tahun baru dimulai, itu adalah pilihan yang harus dibuat dan merupakan tugas kita. Perdamaian jauh lebih menuntut, jauh lebih sulit daripada perang apa pun. Namun, waktunya telah tiba.